Start seeing everything as God
But keep it a secret
Become like a man who is awestruck
and nourished, listening to a golden nightingale
sing in a beautiful foreign language
while god nests invisibly upon it's tongue.
Hafiz, who can you tell in this world
That when a dog runs up to you
wagging it's ecstatic tail,
you bend down and whisper in it's ear
'Beloved, I am so glad that you are happy to see me,
Beloved, I am so glad, so very glad, that you have come.